Актеры озвучки, с которых рисовали персонажей мультфильмов
11679Порой, чтобы добиться полной органичности образа персонажа мультфильма с голосом актера, его озвучивающего, художники создают буквально анимационную копию человека. Уверен, что нашего Винни Пуха нельзя было нарисовать лучше - ведь он так похож на Евгения Леонова, чьим голосом разговаривал. Ту же самую тактику можно наблюдать и в Голливуде.
Евгений Леонов – Винни Пух
Василий Ливанов – Крокодил Гена
Армен Джигарханян – волк из "Жил был пес"
Фаина Раневская – Фрекен Бок
Георгий Бурков – пес из "Жил был пес"
Геннадий Хазанов – попугай Кеша
Андрей Миронов – черный кот из "Голубого щенка"
Олег Табаков – кот Матроскин
Бен Стиллер – Алекс из "Мадагаскара"
Рой Аткинсон – попугай Зазу из "Король Лев"
Роберт де Ниро – Дон Лино из "Подводной братвы"
Робин Уильямс – Джинн
Джим Керри – Скрудж из "Рождественской истории"
Вупи Голдберг – гиена из "Король Лев"
Майкл Джей Фокс – Майло Тэтч из "Атлантида: Затерянный мир"
Мартин Скорсезе – Сайкс из "Подводной братвы"
Анджелина Джоли – Лола из "Подводной братвы"
Антонио Бандерас – Кот в сапогах
Билл Мюррей – Гарфилд