Актуальный разговорник для Украины накануне ЕВРО-2012
11670Этот прикол как раз с просторов Украины в свете подготовки к чемпионату Европы по футболу. Пока публикую перевод фразы "Мобила есть? А если найду?" на пять языков. Подходишь такой к родной палатке за "Оболонью", видишь туриста и не здороваясь, с ходу так ему с прононсом: "Авэ ву ан портабль?" Думаю, сразу дадут.